Vrásky z lásky

Ein netter Film. Ohne Radoslav Brzobohatý und Jiřina Bohdalová wäre er aber schlechter geworden, und zwar viel schlechter. Es hat mich nicht gestört, dass Jiří Strach den beiden (und auch anderen Schauspieler*innen) eine Art Kinematografie-Denkmal baut. Ein Problem hatte ich mit dem Drehbuch von Marek Epstein, das zwar – im Vergleich zu anderen Drehbüchern, die er in letzter Zeit geschrieben hat – zurückhaltender ist, aber für meinen Geschmack immer noch zu viele einfache Witze enthält. Manche würde ich sogar als ausgesprochen billig, vulgär und beleidigend bezeichnen. Trotz des ein wenig langwierigen Anfangs ist es ein guter Film (für tschechische Verhältnisse). Aber im Vergleich zu Frühling im Herbst… (03.02.2013)

Gesehen bei der Challenge Tour 2015: 30 Tage mit internationaler Kinematografie. Film Nummer 27 - Tschechische Republik. Wie alle Filme von Jirka Strach hat auch dieser eine Seele, und er strahlt für den Zuschauer Menschlichkeit und positive Energie aus. Angenehm, ergreifend, lustig, traurig, amüsant, man könnte noch zahlreiche weitere Adjektive finden, die Oldies But Goldies kennzeichnen. In der Titelrolle brilliert Jiřina Bohdalová. Ihr bittersüßes Zusammenleben mit Jiřina Jirásková und vor allem ihre niedlichen Streitereien mit Ota in einer Interpretation von Radoslav Brzobohatý krönen den Film. Geschichten mit einem alten Paar auf Reisen werden in Europa oder jenseits des Ozeans nicht allzu viele gedreht, umso wertvoller ist so ein Streifen. (25.04.2015)

Ein absolut erstaunlicher und fesselnder Film. Die Handlung ist großartig und aus dem Leben gegriffen. Über zwei Senioren, die beschlossen haben, nicht aufzugeben. Der Film basiert zwar nur auf den beiden Hauptdarstellern, aber er ist mit einer Reihe von Schauspiellegenden besetzt, die (meiner Meinung nach) eine der besten Leistungen überhaupt erbringen. Der Film hat mich wirklich angesprochen, und der Regisseur hat ihn perfekt durchdacht. Das Drehbuch ist humorvoll und dramatisch zugleich. (21.02.2013)

Unexpectedly good. I enjoyed the high level of unconventional humour (with a few exceptions), the absence of cheap sentiment and pathos (which the premise might tempt) and Epstein's relatively intelligent script. And I demand the Czech Lion for Bohdalová! She was excellent and completely overshadowed all the others. Another interesting thing was the post-film discussion with Epstein and Strache, which confirmed to me that the they approached the film with selflessness and humility. Jiří Strach is a very nice man and a good person, but that’s something I already knew. They also reflected on why the film had a low attendance. And here I would agree with the filmmakers that it is hard to sell a film about two old people in this day and age of a myopic and senseless cult of youth, and that respect for old age is generally at a pretty low level in our society. Michálek’s Autumn Spring had the same problem, it fizzled out in our cinemas without much of a response, while in the US, where old age is viewed quite differently, it was a success. (22.07.2012)

For me, this is a film where especially Jiřina Bohdalová and Radoslav Brzobohatý show their acting mastery at an age when many people are already giving up on life. Indeed, they are great and can't be faulted for anything. I wasn't impressed with the story itself, but I was impressed with the performances, which were spiced up with nice supporting characters and confident direction by Strach. (04.10.2017)