Ein Mann sieht rot (S01E14)

Alan Shore erweist sich einmal mehr als das Enfant terrible der Kanzlei, als er eine Schlägerei anzettelt und verhaftet wird. Tara, die Zeugin der Prügelei wurde und von Shores Verhalten mehr als angewidert ist, vertritt ihn vor Gericht. Sie hofft, eine Anklage vermeiden zu können, doch der Richter stellt Shore vor die Wahl: Entweder bekennt Shore sich schuldig - oder es kommt zum Prozess. (TNT Serie)