Halluzination (S04E03)

Auf einem fremden Planeten soll eine kleine Eliteeinheit außerirdische Wanzen bekämpfen, weil diese der Erde ein lebenswichtiges Erz entziehen. Alle Mitglieder der Truppe erhalten täglich eine Immunisierungsdosis, um eine durch Annäherung an die Wanzenwesen tödliche Infektion zu verhindern. Doch Lieutenant Rosen entdeckt zufällig, dass ihr Gehirn und auch die Gehirne der anderen durch die Injektionen manipuliert werden, um gegen eine andere Nation Krieg zu führen. (Kabel eins classics)