Asterix im Land der Götter

Asterix: The Mansions of the Gods has lifted my spirits, because it proved that the French can still come up with an original movie adaptation of Asterix and Obelix. I basically grew up with this, whether it was the comics or the movies. I was surprised that The Mansions of the Gods was coming out and I didn’t know what to expect, but my love of the original forced me to watch it. And in the end, I must admit that it wasn’t disappointing. Not only is the animation nice, the creators have complemented it by a great kind of humor that draws from the reality of the present day, which is good, because that’s how Goscinny and Uderzo always meant it. (11.02.2016)

By far the best Asterix movie in the last thirty years; which may lead to a conclusion that it is "one-eyed king in the land of blind", but this time it is so good that I would not be afraid to put it right behind Asterix vs. Caesar and the twelve Tasks of Asterix. It has the charm and humor of good old animated movies. It is playful, crazy in a nice way, it is decent, well-paced and moreover it is wonderfully balanced so the whole family can watch it. (not only) Children will have fun watching all those adventures and adults will not get bored also thanks to the satirical assimilation-immigration aspect. The highlight is the Gaul integration scene accompanied by the song from the 80's guilty pleasure "classics" Ricchi e Poveri. (19.03.2015)

Lange, sehr lange Zeit habe ich Asterix in 3D nicht getraut, aber er ist einfach gut. Das ursprüngliche Comic-Album "Die Trabantenstadt" (1971) ist grausam treffend und betrachtet die Probleme des gälischen Dorfes in einem neuen Licht und passt so irgendwie besser in die konsumorientierte Gegenwart. In der Verfilmung Asterix im Land der Götter sind unglaublich gute Witze, ob sie nun in den Dialogen enthalten oder rein filmisch sind. Ich habe gerade noch rechtzeitig erkannt, dass der Film- Asterix kein Phänomen von gestern ist, denn Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks kommt bereits dieses Jahr in die Kinos. (07.06.2018)

Nach dem für mich nicht gelungenen Spongebob 2 war ich bezüglich Asterix in 3D recht skeptisch. Letztendlich kann ich aber mit Erleichterung sagen, dass meine Befürchtungen sich nicht erfüllten und das ich Asterix: Krieg der Götter sehr genossen habe, und das schon vom ersten Witz an, wo uns der Architekt vorgestellt wurde, der so sehr gut sein soll, dass manche seiner Bauwerke sogar noch stehen. Da war ich in meinem Element. Vom Humor und der Umsetzung her gleicht der neue Asterix wirklich viel mehr den alten Zeichentrickfilmen als den Live-Zeichentrickfilmen, und das ist meiner Meinung nach nur gut. Letztendlich passt die 3D-Animation auch ganz gut zu Asterix und auch mit der Synchronstimme und der Musik war ich zufrieden. Wenn die Geschichten um den tapferen Gallier weiter in diese Richtung gehen, habe ich wirklich nichts dagegen. 8/10 (10.03.2015)

Ein hundertprozentiger Asterix, hier ist alles bestens. Vielleicht nur wenn die Musik von Philippe Rombi ein bisschen im Stil von Vladimir Cosma wäre. Dann würde der Film noch besser sein. Sonst fällt mir aber wirklich kein einziger Kritikpunkt ein. Der Unterschied zwischen dem ein wenig dummen Film Asterix und die Wikinger und diesem frischen Werk, das den Comiccharakter bewahrt, aber dabei modern wirkt (und keine Teenager und Anspielungen auf das 21. Jahrhundert braucht), ist himmelweit. (10.09.2016)

They’re back! The Gauls are more subversive than ever, the Romans are more cunning but also more foolish and everything is wittier with highly effective humour; like the legendary 12 tasks, a great reflection of some of the social problems of the day. And since I absolutely love the typical Asterix humour, after another screening I am forced to say that Mansion of the Gods ranks in my eyes among the funniest achievements not only within the Gosciny comic adaptations, but it easily outdoes most of the animated competition in many years. The animation is excellent, the secondary characters (the Centurion, the main slave, the slave master!!) are unforgettable and the Czech dubbing, as unmistakable as the original sounds, is absolutely perfect. In that spirit, I pray for a sequel every three years at most. :-) 90% (03.06.2015)

This is a comeback like crazy. I almost regretted not going to the cinema to see it and only watched it on TV. I was a little afraid that the characters would be 3D animated, but it didn't harm Asterix or Obelix at all. It's funny, it's sometimes biting, simply a return to the best, and essentially after more than thirty years. (11.04.2016)