Die Brücke - Série 1

Ein anschauliches Beispiel dafür, wie eine weltweit anerkannte tschechische Synchronfassung Überraschung und Pointe verderben kann. Das hat mich schrecklich auf die Palme gebracht und dann meinen Gesamteindruck und die Bewertung der gesamten Serie beeinflusst. Natürlich ist das typisch skandinavisch, spannend und wohl wie bei jeder skandinavischen Detektivgeschichte tritt eine interessante Figur mit dem Vornamen Saga auf. Der Enttäuschung über die Überraschung zum Trotz waren die letzten zwei Teile auch so mitreißend, und hoffentlich wird sich so etwas in der zweiten Staffel nicht wiederholen. (03.11.2020)

Many hundreds of tons of water have rolled under the bridge since I first saw the series, so I didn't exactly remember the plot. What I remembered perfectly, however, was the impression the show made on me at the time. I was all the more pleased that the first season hadn't lost its charm for me even after all those years, and I was once again hooked on a well-written story with a perfect atmosphere and damn interesting characters. / Lesson learned: Some nations build bridges across the sea, others tunnel under it, and the story of Moses is suddenly not as cool as it used to be. (02.08.2022)

This is a very good series that will interest anyone who likes detective stories. This one is Nordic, so it's also quite gritty, but above all the characters are well-developed. The two central detectives are both simply good, perfectly mismatched, and that works perfectly for them. It was only the plot that disappointed me a little bit in terms of its revelation. I expected it to be a bit more sophisticated and surprising. Even so, this series easily holds your attention. (13.11.2017)