Der Sandmann ist da (S05E17)

Ein Mitarbeiter aus Dwights (Adam Copeland) Team besitzt eine nicht ganz ungefährliche Fähigkeit: Sandman (Rossif Sutherland) kann andere Menschen in Stase versetzen und in diesem Zustand mit ihnen in Kontakt treten. Eigentlich soll er auf diese Weise Kriminelle ausschalten. Doch Sandman ist ein heimlicher Verehrer von Audrey (Emily Rose). Daher missbraucht er seine Begabung und entführt die FBI-Agentin in eine Art Traumwelt. In dieser will er ihr Herz erobern und sie heiraten. (Syfy)