Pac-Man Fever (S08E20)

Die zweite Prüfung hat Sam ziemlich mitgenommen, und so verbietet ihm Dean das Jagen, bis er wieder bei Kräften ist. Währenddessen stößt die Hackerin Charlie Bradbury über einen Fall der Brüder und wendet sich an die beiden. Dean entscheidet, Charlie als Jägerin auszubilden, obwohl Sam und er vermuten, dass Charlie ihnen etwas verschweigt: ein gefährliches Geheimnis ... (ProSieben MAXX)