Ein Mann zu viel (S05E20)

Die Polizei von Los Angeles bittet das FBI um Mithilfe. Gemeinsam wollen Sie eine Serie von Wohnungseinbrüchen aufklären. Charlie (David Krumholtz) stürzt sich in eine Reihe von Berechnungen und kann sowohl den Ort des nächsten Überfalls prognostizieren, als auch bestätigen, dass es sich um eine Gruppe von vier Einbrechern handelt. Doch die Überführung der Täter läuft anders als geplant. Die Männer sind schwer bewaffnet, und an Stelle von vier Männern tauchen plötzlich fünf Personen auf. Don (Rob Morrow) wird bei dem Einsatz verletzt, weswegen sich Charlie schwere Vorwürfe macht. (13th Street)