Im Eifer des Gefechts (S01E15)

Shirley zwingt Alan, ihr bei einem Fall zu helfen: Der Polizist Wayne Kirkland hat dem Bruder eines Kindesentführers den Arm gebrochen, um herauszufinden, wo sich der Verdächtige mit dem gekidnappten Kind aufhält. Dummerweise ist die Beweislage eindeutig, denn das Verhör wurde aufgezeichnet. Alan entwickelt daraufhin eine geschickte Strategie, die allerdings auch nach hinten losgehen könnte. (TNT Serie)