Yesterday o Utatte

Am Anfang gefiel mir dieser Anime sehr gut. Mir gefiel, wie offen die Charaktere miteinander kommunizieren, ihre Gefühle und Emotionen teilen und sich recht erwachsen und glaubwürdig verhalten. Nach und nach ändert sich das jedoch und das Ende ist unglaublich eilig, viele wichtige Entwicklungen werden ausgelassen, und so geht die Gesamtaussage mancher Entscheidungen am Ende ganz anders aus als im Manga. Ja, ich habe den Manga gelesen, und obwohl mir nicht gefallen hat, wie lange es dort dauerte, bis die Charaktere wirklich merkten, wie emotional sie waren und wie offensichtlich das Ganze für den Leser war, macht am Ende alles Sinn. Hier werden gleich 2 wichtige Charaktere ausgelassen, die Entwicklung der Beziehung zwischen dem Hauptpaar und gleichzeitig die totale Abkühlung der Beziehung des anderen fehlt, was dann zu einer Szene auf der Bank aus der letzten Folge führt, wo sie endlich wieder ehrlich zueinander sind. Der Manga ist nur ein bisschen besser, er erklärt und zeigt, worauf es in Beziehungen ankommt. Alles ist so seltsam hier, ohne Kontext... Also ich kann nicht besonders zufrieden sein, als Adaption ist nur die erste Hälfte gut, wenn alles Sinn macht, dann ist es nur eine verkürzte und bedeutungslose Version eines klassischen romantischen Vierecks. 5,5/10 (21.06.2020)

The characters are well-crafted and plausible, there is a nice chemistry between them, the pacing is suitable, the drawing and animation are precise, the soundtrack is good, and it is mature for its genre, while relatively avoiding the most well-worn tropes. All this was put into Sing "Yesterday" for Me, but as time went on, the scum came to the surface, with which all the good around it gradually turned bitter - and that scum was the story that remained. This is a story that got tangled up and lost in itself, as if there was not even really a story there in the end. The initial exposition was good, excellent even, but what followed it was like trying to sober up after a night of heavy drinking. Slow, tiring and full of waiting for change that in the end never comes in the end. The characters check each other out a few times, a polygon is outlined, there are some hints at the characters’ having some conflict and inner dilemma, the molecules weakly bump into each other a few times, but in the end they return to their original positions and the expectation of some more significant reaction remains unfulfilled. I can certainly recommend this anime to those who are comfortable with anime that is about nothing, and are content to check out an anime that throws around sketches of slight characters without any proper development, but to the rest I would rather recommend they invest their time more wisely. I give this a mere 3 stars. (18.10.2020)