Slovo

Ich habe mir zwei tschechische Filme angeschaut, die voriges Jahr erschienen sind. Diese Entscheidung hat für mich ein durch eine fürchterliche Langeweile verursachtes Leiden bedeutet, das mehrere Stunden gedauert hat. The Word hat also nur ein großes Plus – die Schauspielleistung von Martin Finger. Erträglich sind dann nur die Szenen aus dem Notarbüro, wo die besten tschechischen Schauspielerinnen und Schauspieler auftauchen. Ich verstehe nicht, worin der Zauber der Aufnahmen besteht, in denen das Gesicht der Schauspieler*innen den ganzen Bildschirm einnimmt oder nur der Körper ohne Kopf zu sehen ist. Und eine Nominierung für den Preis Český lev in der Kategorie Musik? Wenn ich nicht völlig verrückt bin, habe ich die Musik erst beim Abspann gehört… (04.03.2023)

Wie ehrliche und redliche Menschen unter der Herrschaft dieser schurkischen und niederträchtigen Kommunisten gelitten haben. Und dann? Ich habe gemischte Gefühle darüber, das Wort wiederholt ständig die gleiche Formel, gibt aber nur wenige Gründe, warum wir uns das merken sollten. Die Einblendungen von Fotos nach jedem Kapitel finde ich als Idee schön, aber diese seltsame Rahmung der Szenen, bei der die Charaktere im Bild oft abgeschnittene Köpfe haben, obwohl sie gerade Teil des Dialogs sind, war wirklich eine seltsame kreative Wahl. (29.09.2022)

Ein weiterer Blick auf das Trauma vom Jahr 1968, diesmal konzentriert man sich auf ein Mikro-Drama innerhalb einer gewöhnlichen Familie. Es ist immer dasselbe. Wir suchen Helden in gewöhnlichen Menschen und kehren zu dem zurück, wie wir damals gelebt haben. Der Manierismus von Beata Parkanová passt gut zu der Anti-Schauspielerei von Gabriela Mikulková. Andere ähnliche Experimente werde ich auf jeden Fall meiden. (05.12.2023)

Alles, was an den tschechischen Filmen schlecht ist, wird hier den Zuschauer*innen schön auf einem Teller serviert. Miserabel geschriebene einfache Dialoge, die wie eine hängengebliebene Platte klingen, kein einheitliches Regiekonzept (ein Teil sieht wie ein Arthouse-Film aus, ein Teil wie eine Werbung für Kofola), hölzerne Schauspielleistungen, keine Entfaltung und Ergänzung der Hauptthese des Films, das moralische Dilemma wird als pathetischer Monolog präsentiert. Ich habe bereits die Hoffnung aufgegeben, dass die Tschechen so ähnlich wie die Rumänen die große Geschichte in den Wohnzimmern von einfachen Leuten finden werden. Das hier schockiert mich aber trotzdem. Und auch die Tatsache, dass ein Teil des Publikums abgestumpft ist und The Word für einen guten Film hält. (04.07.2022)

The Word might have been lost in the plethora of period dramas if it weren't for the distinctive performance of Gabriela Mikulková, unknown to me, and the unconventional visual concept. The Word is essentially a very intimate film, with dialogues taking place indoors – the scenes in the notary's office were great. I also liked the incorporation of photographs, which seemed to reproduce the scenes in question from a different perspective. Apart from the serious side, the film is also very humorous, thanks to Mikulkova's quirky acting. (04.08.2022)