Der letzte Tango (S01E10)

1963: Beth Ann weiht Mary in ihren raffinierten Racheplan ein, der auch sie von ihren Eheproblemen befreien soll. Mary hat zunächst Skrupel, ist schließlich aber einverstanden. April erfährt inzwischen von Sheila die Wahrheit über Beth Ann. 1984: In letzter Sekunde rettet Tommy Simone vor Naomis Angriff. Karl geht es immer schlechter. Er sieht nur mehr einen Ausweg und bittet Simone, ihm zu helfen. 2019: Als sie Eli vom Krankenhaus abholt, schlägt Taylor ihm vor, das Haus zu verkaufen und einen Neuanfang zu wagen. Doch sie hat die Rechnung ohne Jade gemacht. (ORF)