Simone auf dem Schenkel (S01E08)

1963: Beth Anns Lüge funktioniert, Rob ist rührend besorgt um sie. April steht kurz vor einer Verzweiflungstat, die ihr Beth Ann geschickt ausredet. Denn sie hat ihre eigenen Zukunftspläne. 1984: Simone ist erschüttert, als sie von Karls Krankheit erfährt und sagt ihre Reise nach Paris ab. Schwer enttäuscht betrinkt sich Tommy und baut einen Autounfall. 2019: Taylor bittet Jade um Mithilfe, Eli von seiner Drogensucht zu befreien. Da zeigt sich Jades wahres Gesicht und Taylor erkennt mit Schrecken, wen sie sich da ins Haus geholt hat. (ORF)