Ausverkauf (E06)

Auf einer Radtour fährt Bill an einem brennenden Holzhaufen vorbei. Als er genauer hinsieht, findet er fünf Leichen darin - alle mit einer Nagelpistole hingerichtet. Bei ihren Recherchen stößt Muriel auf einen Auftragskiller, der seine Opfer Anfang der 90er-Jahre so ermordet hat. Mittlerweile müsste er allerdings 71 Jahre alt sein. Auf der Suche nach ihm gerät Bill selbst in Lebensgefahr. (ZDFneo)