Späte Rache (S02E18)

George Stanley verschwindet spurlos, nachdem er mit seiner Frau einen Streit in ihrem gemeinsamen Friseursalon hatte. Er wollte die Tageseinnahmen aus der Kasse zur Bank bringen, taucht aber nicht mehr auf. Nachdem Jack und sein Team einen Zahn und andere Spuren eines vorangegangenen Kampfes im Hinterzimmer des Salons finden, verdächtigen sie zunächst Georges Frau Martha und ihren 19-jährigen, arbeitslosen Sohn. Doch dann erfahren sie, dass George eine Geliebte hatte ... (kabel eins)