Die Erbschaft (S03E11)

Während seiner Dienstzeit beim Militär hat Nick Ryder versucht, einem Kameraden selbstlos das Leben zu retten. Der Vater des Soldaten, Robert Gordon, hat Nicks Einsatz für seinen Sohn nicht vergessen und ihn in seinem Testament mit einer großen Summe bedacht. Nick fährt mit Cody in die Villa des verstorbenen Millionärs Gordon. Bei der Testamentseröffnung lernen die beiden auch die verschüchterte Nichte Beverly kennen. Die junge Frau ist der Ansicht, dass ihr Onkel umgebracht worden ist. Nick und Cody versprechen Beverly, in der Sache zu ermitteln. (RTL Crime)