Jenseits der Zeit (S04E05)

Tanner Brooks, alias "Der Mann ohne Alter", tritt bei Turnierkämpfen an, die eine Mischung aus Kampfsportart und Show sind. Doch Brooks ist der ewige Zweite, ihm fehlt endlich ein Meistertitel! Mit Hilfe des Wissenschaftlers Chen will Brooks nun sein Reaktionsvermögen verbessern - mit enormem Erfolg. Die Behandlung aber, die mit gentechnisch verändertem Nervengewebe arbeitet, hat katastrophale Nebeneffekte: Tanner gerät plötzlich in ein anderes Zeitkontinuum. (Kabel eins classics)