Nummern-Revue (S02E09)

Maddie hat das Angebot eines Großkonkurrenten angenommen und die Blue-Moon-Detektei an diesen verkauft. Außer sich vor Wut, beschließt David, sein eigenes kleines Detektivbüro zu gründen. Als er einen jungen Mann kennen lernt, dem Telefonnummern gestohlen wurden, welche für dessen Chef äußerst wichtig sind, sieht David seine Chance gekommen: Zufällig nämlich ist der Sicherheitsberater jenes Chefs genau der Großkonkurrent, der die Blue-Moon-Detektei gekauft hat … (kabel eins)