Notfall! (S09E22)

Nachdem Frank und Horatio Jack Toller, den wohl gefährlichsten der ausgebrochenen Flüchtlinge, geschnappt haben, gelingt diesem erneut die Flucht. Doch während Toller alles daran setzt, vor Horatio und seinen Leuten zu flüchten, sorgt ein ehemaliger Zellengenosse von ihm dafür, dass das Leben von Horatio und Natalie ernsthaft in Gefahr gerät. (RTL)