Machtkämpfe (S03E04)

Maya stellt mit ihrem Ehrgeiz die Wache auf den Kopf und den guten Willen ihres Teams auf eine harte Probe. Besonders mit Andy kommt es zu Machtkämpfen. Indes wird Jack beim Einsatz in einem Obdachlosencamp mit seiner Vergangenheit als Pflegekind konfrontiert. Pruitt bittet derweil Dixon, für eine bessere Absicherung von berufsbedingt krebskranken Feuerwehrleuten zu sorgen. Andy verschweigt er seinen Zustand nach wie vor, um sie nach Ryans Tod nicht noch mehr zu belasten. (ProSieben)