Unter der Stadt (E01)

Während Ravn unter der Erde von Oslo fieberhaft nach einem Heilmittel für seine todkranke Frau Vilma sucht, geht plötzlich der Alarm der geheimen Einrichtung los. Oben in der Stadt ist ein Banküberfall missglückt. Einer der Täter kann schwerverletzt entkommen und sucht Zuflucht in der U-Bahn-Station. Der Kriminelle bittet Leif um Hilfe. Leif bringt ihn zu Ravn und macht diesem ein unmoralisches Angebot. Allerdings könnte sein Plan schwerwiegende Konsequenzen nach sich ziehen. (EntertainTV Serien)