Der Bruder (S02E09)

Mit Hilfe der Tracking-Software können Eric und Danny dem Lösegeld folgen. Dabei treffen sie auf Erics Vater John. Offenbar ist dieser irgendwie in die Erpressung verwickelt. Bei weiteren Recherchen stoßen die beiden auf ein dunkles Familiengeheimnis von John. Auch Detective Cornell ist einem Hinweis auf der Spur. Sie lässt die DNA Spuren auf dem Erpresserbrief untersuchen und bekommt einen Tipp von ihrer Kollegin von der Sitte, dass John Warner noch ein zweites Haus besitzt. (ORF)