Unter Brüdern (S02E08)

Die Vorwürfe gegen Patrick und Melanie erhärten sich. Um die Firma zu retten, bleibt Eric nichts anderes übrig, als seinen Bruder zu entlassen und die belastenden Beweise der Polizei zu übergeben. So erfährt Detective Cornell, dass Patrick und Melanie an einem Bordell beteiligt sind, das auch von der 'Sitte' schon länger überwacht wird. Nun will Cornell herausfinden, wer die Besucher und weiteren Hintermänner des exklusiven Bordells sind. Vielleicht kann so auch der Mörder von Kate gefunden werden. (ORF)