Tödliche Emotionen (S07E08)

Ein junger Mann wird im Hinterhof eines Supermarkts angeschossen. Lieutenant Joe Kenda nimmt die Ermittlungen auf. Der 20-Jährige erliegt wenig später im Krankenhaus seinen schweren Verletzungen. Eine Videoaufnahme soll helfen, den Täter zu überführen. Lieutenant Joe Kenda bekommt es außerdem mit einem zweiten Fall zu tun: Ein 97-jähriger Mann wird in die Klinik eingeliefert. Das Pflegeheim behauptet, er sei gestürzt. Doch die Tochter des Opfers hat einen anderen Verdacht. (sixx)