Para Elisa

Chujovina, und höllisch laut ("Ma-ma, béééé béééé, mama, bééééé!"). Und außerdem auch nicht sehr geschickt aufgenommen, denn wenn es zu irgendeinem gewaltsamen Konflikt kam, war nie etwas zu sehen. Womit hat dieses Schwein sie geschlagen? War es mit der Hand oder mit einem Hammer? Womit hat sich die andere den Kopf eingeschlagen, dass sie ein Loch im Kopf hat? Hier passiert einfach alles irgendwie lässig, im Dunkeln und vor allem außerhalb der Kamera. Und das stört einfach, vor allem angesichts einiger Szenen kann es sogar verärgern. Meine unglückliche Auswahl aus der diesjährigen oder vorletzten spanischen Ernte (Deranged, Dictado, Insensibles) geht also fröhlich weiter. (12.08.2014)

I was expecting an average horror-lite snack, but in the end (rather early, actually) Para Elisa turned out to be a pretty good Spanish style psychopathic exploitation. It’s not that original, though (the inspiration with Misery for instance, can’t be denied), but I won’t lie, there was at least one moment in the story where the film surprised me and made me feel very sorry for the likeable leading female character. It’s a pity how fast it gets to the end, it could have easily lasted another 15 minutes. (11.08.2014)