Im Bann des Jade Skorpions

Ein Versicherungsdetektiv und seine neue Kollegin können sich auf den Tod nicht ausstehen. Doch als die beiden Streithähne auf einer Party mit Kollegen von einem Hypnotiseur in Trance versetzt werden, wird aus ihnen mit einem Mal ein Liebespaar. Allerdings ist die Hypnose auch der Beginn eines Verbrechens. Das Leben des Versicherungsdetektivs Briggs verläuft in geregelten Bahnen: Er ist erfolgreich in seinem Job und hat in regelmäßigen Abständen eine Affäre mit einer Frau. Nur eines bereitet ihm Kopfschmerzen: seine neue Kollegin Betty Ann Fitzgerald. Briggs und sie können sich überhaupt nicht leiden und geraten immer wieder aneinander. Als die beiden allerdings gezwungenermaßen mit einigen Kollegen zusammen ausgehen, werden sie zur großen Erheiterung ihres Umfelds durch die Hypnose eines Magiers für kurze Zeit zu einem Liebespaar. Zurück in der Realität können sie sich an nichts erinnern. Trotzdem gibt es aus den Klauen des Magiers kein einfaches Entkommen mehr, denn dieser versetzt Briggs per Telefon von nun an immer wieder in Hypnose und bringt ihn dazu, das Metier zu wechseln. (arte)