Falsche Spuren (S02E01)

Kurz hintereinander werden die Leichen von zwei Männern aufgefunden. Die Ermittlungen von Rachel Bailey und Janet Scott ergeben, dass beide Männer vor ihrem Tod gefoltert worden sind. Die junge Prostituierte Nadia wird nach einem Hinweis verhaftet, scheint jedoch nicht als Täterin infrage zu kommen. Rachels Bruder Dominic wurde aus dem Gefängnis entlassen und steht mitten in der Nacht vor ihrer Tür. Unter der Bedingung, dass er sein Leben ordnet, nimmt Rachel ihn bei sich auf. Janet wirft unterdessen ihren Ehemann Adrian aus dem gemeinsamen Haus, nachdem er sich wiederholt mit ihrer Mutter überworfen hat. Die Ehe ist für Janet schon länger gescheitert. Der Streit zwischen Adrian und ihrer Mutter, die momentan mit im Haus wohnt, ist nur der Auslöser für diese Entscheidung. (ZDFneo)