Bekenne dich (S03E02)

Dem FBI ist es mit Hilfe von Überwachungskameras gelungen, Marks Versteck ausfindig zu machen. Als die Agenten die Werkstatt stürmen, gelingt Mark jedoch die Flucht. Indes sind Kyle und Daisy in Jeffs Haus eingedrungen und haben ihn als Geisel genommen. Sie stellen Ryan ein Ultimatum: Er soll vor laufenden Kameras ein Geständnis über die wahren Umstände des Todes von Marks Mutter ablegen, ansonsten wird Jeff getötet. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt! (ORF)