Gut und Böse (E07)

Will und Emily werden gemeinsam beauftragt, einen kranken Gefängnisinsassen medizinisch zu versorgen. Angesichts seiner vielen Verbechen, fällt es den jungen Ärzten nicht leicht, ihre Aufgabe zu verrichten. Unterdessen versucht Dr. Dupre die Wogen mit Tyra wieder zu glätten. Doch vergebens - als er auf einen wunden Punkt trifft, ist Emily seine erste Anlaufstelle. Wieder einmal steht sie unverschuldet zwischen zwei Fronten. Kann sie dieses Mal eine klare Position beziehen? (ATV2)