Hass aus Liebe (E08)

Die Profigolferin Kristin Halstead wird nach einem Meeting mit einem potenziellen Sponsor auf ihrem Heimweg auf brutale Weise erschlagen. Ihr Manager Ken Friedman sagt aus, dass die Sportlerin in letzter Zeit Geldprobleme hatte und während des Trainings häufig nachdenklich und unkonzentriert wirkte. Bei der Überprüfung von Kristins Handyliste fällt auf, dass Kristin und der verheiratete Profigolfer Chip Jarrow häufig in SMS-Kontakt standen. Die Detectives Winter und Jaruszalski vermuten daraufhin, dass die beiden eine Affäre hatten, bis Chip ihnen verrät, dass Kristin lesbisch war und sich in letzter Zeit immer wieder mit der Studentin Carly Morris getroffen hat.
Da sich Carly bei ihrem Verhör auffällig verhält, stellen die Polizisten Nachforschungen an und finden heraus, dass Carly gar nicht studiert, sondern als Prostituierte in einem Club arbeitet. Eine ihrer Kolleginnen sagt aus, sich in der Tatnacht mit Carly, einer weiteren Prosituierten und Chip in einem Hotelzimmer vergnügt zu haben und gibt damit sowohl Carly als auch Chip ein Alibi. Als bei der Durchsuchung von Chips Haus jedoch im Badezimmer die Mordwaffe, an der sich noch Blutspuren von Kristin befinden, sichergestellt wird, fragen sich die Ermittler, ob Chip sich sein Alibi möglicherweise nur erkauft hat oder ob seine Ehefrau Monica und sein Sohn Luke möglicherweise mit Kristins Mord in Verdingung stehen könnten. (RTL Nitro)