Die Dinosaurier (S06E03)

Während Hetty (Linda Hunt) immer noch in Washington D.C. vor dem Untersuchungsausschuss Rede und Antwort stehen muss, wird auf ihr Haus ein Anschlag verübt. Dabei stirbt ein Bodyguard. Das NCIS-Team setzt alles in Bewegung, um die Täter, die es auf Hetty abgesehen haben, zu finden und unschädlich zu machen. Dabei findet Eric (Barett Foa) heraus, dass Hettys alter Feind Mattias (Jürgen Prochnow) hinter der Sache steckt. Gleichzeitig scheint aber von einer ganz unerwarteten Seite Hilfe für Hetty unterwegs zu sein. (13th Street)