Charon (S03E20)

Als Robert Drabkin tot aufgefunden wird, müssen die Ermittler erkennen, dass sich Averys Adoptivvater nicht umgebracht hat: Er wurde ermordet. Da Roman kürzlich auf alle Teammitglieder Mordanschläge verüben ließ, gerät er ins Visier der Crew. Zeitgleich hilft Pattersons Vater dabei, die Tattoo-Datenbank wiederherzustellen. Durch die Zusammenarbeit scheinen auch Zapata und Patterson, ihren Streit beizulegen. (Sat.1 Emotions)