Der erste Schritt (S05E05)

Amelias Freundin Michelle kommt aus Italien zurück. Sie hat das Huntington-Gen und die Krankheit ist nun ausgebrochen. Michelle, die nicht so qualvoll wie ihre Mutter sterben will, bittet Amelia um Sterbehilfe ... Der schizophrene Wes, ein ehemaliger Patient von Violet, hat seine Psychopharmaka abgesetzt. Außerdem ist er herzkrank, auch seine Herztabletten nimmt er nicht mehr. Schließlich bricht er auf der Straße zusammen und wird ins Krankenhaus eingeliefert ... (sixx)