Spanglish
Spanglish
Regie:
James L. BrooksDrehbuch:
James L. BrooksKamera:
John SealeMusik:
Hans ZimmerBesetzung:
Adam Sandler, Téa Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele, Ian Hyland, Victoria Luna, Cecilia Suárez, Eddy Martin (mehr)Inhalte(1)
Die Mexikanerin Flor und ihre Tochter wollen in Los Angeles ein neues Leben beginnen. Den Grundstein dafür legen sie im Hause der Clasky-Familie, bei der Flor als Haushaltshilfe anfängt. Während ihr Kind augenblicklich in die Fänge der überdrehten Mrs. Clasky gerät, bemerkt Flor bald, dass das Familienleben viel zu kurz kommt und jeder eigene Wege geht oder gehen muss. Es gilt also nicht nur Sprachbarrieren, sondern auch emotionale Grenzen zu überwinden. (kabel eins)
(mehr)Kritiken (2)
Eine emotional engagierte Dramedy mit ausgezeichneten Schauspielerinnen und Schauspielern und vielen herzerwärmenden Momenten. Als Film mit einer 130-minütigen Laufzeit ist sie aber zu langwierig, die Handlung wirkt unsicher und das Milieu ist monoton (man sieht ständig Sitcom-Interieurs). Brooks hätte sich nur auf den positiven Einfluss von zwei Besucherinnen auf die komplizierte US-amerikanische Familie konzentrieren sollen. Die Prinzipienfestigkeit der Hauptdarstellerin, die ihre Tochter unbedingt vor dem Amerikanismus schützten möchte, wurde mit dieser Linie unpassend verbunden und verlangsamt das Ganze. Auch wenn der Gedanke im Finale, der damit zusammenhängt, schön ist.
()
Ich bin ein großer Fan von Sandler-Filmen, die manchmal fast zu verrückt sind, jedoch oft auch eine ernstere Botschaft enthalten. Diese Komödie lässt sich wohl gar nicht zu den typischen Sandler-Filmen rechnen, denn hier ist das romantische Element mit einer Anknüpfung an das Thema Familie, Ehe und zwischenmenschliche Beziehungen stark vertreten. Ganz sicher habe ich nicht so viel gelacht wie bei Die Wutprobe, trotzdem bin ich zufrieden. Paz Vega ist immer noch genauso bezaubernd wie in Lucía und der Sex.
()