Episode 2 (E02)

Tom und Linda machen eine schwierige Zeit durch. Da wäre zunächst die Nachricht, dass sie niemals Kinder bekommen werden. Auch Lindas Sonnenstudio steht vor dem Ruin. Wenn ihr Geschäft nicht bald besser läuft, müssen sie ihren Besitz verpfänden. Lindas zwielichtiger Cousin Serge, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde und nun bei ihr um einen Job bittet, ist jedenfalls keine große Hilfe. Die letzte Hoffnung ist Toms Schwester Corinne und ihre Kirchengemeinde. Die Chancen auf Unterstützung stehen schlecht, Linda ist dort nicht gerade die Beliebteste, da sie nicht gläubig ist, aber dafür umso mehr trinkt und sich peinlich danebenbenimmt. Gegen alle Erwartungen ist die Kirchengemeinde vom Sonnenstudio begeistert, für sie ist es wie Urlaub am Strand und das sogar gleich um die Ecke. War es die richtige Entscheidung, sich auch noch bei den einfachen Leuten der Kirche zu verschulden? Was tun, wenn die Bank das Sonnenstudio von einem Gerichtsvollzieher leerräumen lässt, bevor das Geschäft wieder richtig Fahrt aufnehmen kann? Als Linda zufällig mit der Pyromanin Carole zusammentrifft, ergeben sich neue Möglichkeiten. Nur wissen beide noch nichts von ihrem Glück – oder Pech. (arte)