Catherines Geheimnis (S02E01)

Die berühmte CSI-Ermittlerin Catherine Willows bittet Maxine Roby um die Aufnahme in deren Team. Roby ist zunächst skeptisch, lässt sich aber überreden. Joshua Folsom und Ahalya Rajan ermitteln unterdessen im Fall einer ermordeten Domina, deren Leiche in der Nähe ihres geheimen Folterkerkers gefunden wurde. Das Team vermutet den Mörder unter den Klienten des Opfers. (VOX)