Episode 8 (S01E08)

Mit den neu gewonnenen Informationen deckt die junge Wirtschaftsanwältin Emily einen Skandal innerhalb der Kanzlei auf – auch mithilfe ihres einstigen Rivalen. Endlich scheint sich für Emily das Blatt zum Guten zu wenden, als sie das langersehnte Angebot bekommt, in den Kreis der Partner der Kanzlei aufgenommen zu werden. Doch ihre Freude währt nur für kurze Zeit. Emily (Josefin Asplund) muss feststellen, dass Moral und Anstand Fremdwörter sind in der Geschäftswelt. Das einzige, was wirklich zählt, sind Geld und Erfolg. Sie beginnt, ihre Lebensplanung zu hinterfragen. Auf einer Hochzeit erfährt Teddy (Alexej Manvelov) die Wahrheit über die Geschäfte, die Rewan (Kardo Razzazi) hinter dem Rücken der Bruderschaft tätigt. Ihm wird klar, welche Rolle Rewan all die Jahre eingenommen hatte – und trifft seinerseits eine folgenreiche Entscheidung. (ZDF)