Der Überfall (S01E16)

Eine Bikertruppe rast mitten in ein Auktionshaus und erbeutet Uhren im Wert von insgesamt 20 Millionen Dollar. Bei dem Raub ist es jedoch nicht geblieben: Etwas abseits des Geschehens stoßen die Ermittler auf die Leiche der 28-jährigen Kommissionärin, deren hochwertiges Diamant-Armband jedoch nicht gestohlen wurde. Malcolm ist sich sicher, dass es dem Täter nicht ums Geld, sondern um das Töten an sich ging ... (3+)