Tod eines Bodyguards (E06)

Kate und Nolan untersuchen den Tod eines getöteten Leibwächters des neuesten Rap-Star, Lil ’Russ. Währenddessen versuchen die Detectives gleichzeitig Lil' Russ vor einem unbekannten Attentäter zu schützen. Dennoch weigert sich Lil 'Russ, mit den Ermittlern zusammenzuarbeiten. Sein irrationales Verhalten wirft Fragen auf, ob er nicht doch an dem Mord an seinem Leibwächter beteiligt war. (13th Street)