Mr. Monk, Privatdetektiv (S05E05)

Weil Captain Stottlemeyer (Ted Levine) gerade nichts für Monk (Tony Shalhoub) zu tun hat, überredet Natalie (Traylor Howard) ihren Chef dazu, ein eigenes Detektivbüro zu eröffnen. Als nach Tagen endlich eine Klientin, die Maklerin Linda Fusco (Sharon Lawrence), im Büro auftaucht, weicht Monks Freude schnell großer Enttäuschung. Das kriminalistische Superhirn soll den Verursacher eines banalen Blechschadens ausfindig machen. Weil er es sich nicht leisten kann, den Fall abzulehnen, beginnt er zu ermitteln und kommt dabei einem skrupellosen Mörder auf die Spur. (Universal Channel)