Mr. Monk steckt im Stau (S03E13)

Nach einem tödlichen Unfall auf dem Highway stecken Monk und Natalie im Stau. Als Monk die Unfallstelle besichtigt, stellt er jedoch fest, dass es sich hier um einen Mord handeln muss. Da der zuständige Verkehrspolizist von dieser Theorie aber nichts wissen will, beginnt Monk auf eigene Faust zu ermitteln. Natürlich geht er allen Beteiligten schnell höllisch auf die Nerven - bis er einen zweiten Toten findet und bald selbst in Gefahr gerät. (ZDF)