Unheilvoller Besuch (S02E01)

Aus dem tief verschneiten Minneapolis landen drei unternehmungslustige Millionärstöchter - Marion, Portland und Heather - in King Habor, Kalifornien. Die Eltern von Marion haben Cody gebeten, die drei vom Flughafen abzuholen und während ihres Urlaubs zu betreuen. Die drei Detektive von der Riptide müssen kurz darauf feststellen, dass aus den harmlosen Ferien ein gefährliches Abenteuer geworden ist. Brutale Entführer, die merkwürdigerweise ständig alles über die Mädchen und ihren Aufenthaltsort wissen, sind den dreien auf der Spur. Es gelingt den Verbrechern schließlich, Marion und Portland zu entführen. Als sie ihre Lösegeldforderungen stellen wollen, schaltet sich Computer- und Technik- Spezialist Murray Bozinsky auf raffinierte Weise in die Leitung. Die drei Detektive erfahren sofort, wo die Mädchen sind und können die Entführer überrumpeln. (RTL Crime)