Der tote Auftraggeber (S01E08)

Nick, Cody und Murray übernehmen nur zögerlich einen Fall, in dem es darum geht zu beweisen, dass Roger Ramsdales Frau, die von ihm getrennt lebt, eine üble Schlampe ist. Als die drei Ramsdales Frau Joan aufsuchen, ist das Haus erstklassig gepflegt. Die Freunde beschließen daraufhin, Joan einen Tag lang zu beschatten. Dabei treffen sie zwei hinreißende Detektivinnen, Jane und Tracey, die am gleichen Fall arbeiten, allerdings für Joan. (RTL Crime)