Ohne Ausweg (2) (S07E13)

Vic sieht seine Felle davonschwimmen, als es der ICE nicht gelingt Beltran festzunehmen. Bei Olivia hat er ohnehin einen schlechten Stand und so versucht er sie zu überzeugen, dass er selbst einen erneuten Versuch unternehmen darf, den Drogenboss dingfest zu machen. Weil es Mara immer schlechter geht, versucht Shane einen Deal für seine Frau auszuhandeln, damit sie nicht ins Gefängnis muss. Dutch kann Wyms davon überzeugen, dass Lloyd droht, zum Serientäter zu werden - sie knöpft sich den Jungen daraufhin ebenfalls vor. Außerdem konfrontiert sie Vic mit dem unvollständigen Abschiedsbrief von Shane. Der versucht außerdem seine Frau ausfindig zu machen, die ihn hintergangen haben soll. (ProSieben)