Im Dienst der Wahrheit (S19E18)

Die Prostituierte Sky wird zusammengeschlagen und halb tot in einer Seitengasse aufgefunden. Sie weigert sich zunächst, eine detaillierte Aussage zu machen und verschwindet dann sogar unbemerkt aus dem Krankenhaus. Ein Hotelier bringt die Ermittler schließlich auf die Spur dreier Army-Soldaten. Die Ermittlungen gestalten sich jedoch kompliziert, da auch die Soldaten nicht kooperieren und falsche Aussagen machen, um einander zu schützen. (VOX)