Herrliche Erinnerung (S03E18)

Wieder einmal hat Frank ein Beziehungsjubiläum vergessen. Als Wiedergutmachung lädt er Carol zu einem romantischen Wochenende in ein Hotel ein. Er hat alles perfekt geplant, bis auf die Tatsache, dass er sich mit dem Hotel vertan hat. Denn dort hat er nicht mit Carol ein heißes Wochenende verlebt, wie er sich zu erinnern glaubt, sondern mit seiner ehemaligen Flamme Tammy. Carols gute Laune ist dahin und Frank muss all seinen Charme aufbieten, um die Situation zu retten. Währenddessen nutzen die Kids die Gelegenheit um sich Horrorvideos zu Gemüte zu führen. Ein Vergnügen, das eher nach dem Geschmack der Lambert-Sprößlinge ist. Als Mark sich über deren Geschmack lustig macht, holen Al, Brendan und J.T. zum Gegenschlag aus. Sie verwandeln ihr Heim in ein Horror-Haus. Doch dann eilt Cody Mark zur Hilfe und sie rächen sich für den grausamen Schabernack. (RTL II)