Nicht nochmal, Sam! (S03E09)

Victor Buckley (Gary Collins) einen Mann ermordet hat. Charlie bittet die Engel, sich den Fall anzusehen. Die beurteilen Sams Geschichte eher skeptisch, nur Jill (Farrah Fawcett) glaubt der Kleinen und stellt ein paar Ermittlungen an. Dabei hat sie eine unangenehme Begegnung mit Buckleys Gehilfen. Die Engel glauben nun, dass Sam die Wahrheit gesagt hat und als einzige Zeugin des Mordes in Gefahr ist. (Universal Channel)