Luvliner (S02E04)

Xev und Stan wollen sich mal wieder richtig vergnügen und docken mit der Lexx an einem Bordell an, dem so genannten Liebeskreuzer. Der schmierige Bordellbesitzer hat ein Auge auf die Lexx geworfen und will sie in seine Gewalt bringen. Während Stan und Xev sich amüsieren, entert er die Lexx. Sie sperren Kai in eine Kapsel ein und schicken sie in Richtung Sonne ab. Xev und Stan erreichen die Lexx erst, als es fast schon zu spät ist. (Premiere)