Episode 2 (S01E02)

Paul sollte der Russin Nina Borova den Inhalt ihres Kontos auszahlen. Dazu kam es nicht. Dafür muss jetzt Alexandre bluten, und auch Elisabeth wird bedroht. Alexandre sorgt sich aber mehr um die Ermittlungen der US-Behörden, die die Bank vermögende ausländische Kunden kostet, und um die neue Rolle seiner Schwester. Alle versuchen zu verhindern, dass sie Einblick in die Bank erhält – und heraufindet, was Paul passiert ist. Luc will ihr nur helfen, wenn er dafür häufiger seine Tochter sehen darf. (MagentaTV)