Vertrau mir (E03)

Als Slaney erfährt, was sein alter Freund Jennifer angetan hat, kennt er nur noch einen Gedanken: Hearn finden und zur Rechenschaft ziehen. Zuerst jedoch muss er sich um Wichtigeres kümmern: Er hat Tommy Gabriel, den gefährlichsten Gangsterboss von Montreal, als Geisel genommen. (AXN)